「草の墓標」ついに出た!(新日本出版社 刊)
劉連仁さんの思い出(7)
日中友好協会北海道連 会長 鴫谷節夫
六十年安保の山場で「世界」に発表された中国人強制連行事件は、B6判320ページの単行本「草の墓標❘中国人強制連行事件の記録❘」として新日本出版社から刊行されました。
一九六四年三月初版(定価三八〇円)で何判重ねたか不明ですが、相当数普及されたと思われます。
出版の事情は「本書は中国人強制連行事件の記録である」から始まる「まえがき」の部分に次のように明記されています。
本書の内容はその基礎となった「資料」の1%にもならない。その膨大な「資料」は何千何万という日本人民によって集められたものである。従って本書の本当の著者は何千何万という日本人民である。
しかし本書の内容は、中国人強制連行事件の事実のわずかな一部分を現しているにすぎない。一層多くの「資料」と「証言」によって補われることを希望します。
一九六三年十一月
中国人俘虜殉難者慰霊事 業十周年記念全国的慰霊 祭のなかで
中国人強制連行事件資料 編纂委員会
全体は二十六章から成り、劉連仁事件も一章割当てられています。目次は各章の内容が判る見出し・小見出しがあり、興味を持った所から読み始めるよう工夫されています。例示すると、
二二 美唄、夕張地区にお ける闘争
その一 美唄、夕張にお ける中国人連行
その二 中国人の闘争
その三 日本人労働者との 友好
また、基礎的資料はもちろんですが、証言を多く採用し、読みやすくリアルな内容です。
中国人殉難者全道慰霊祭は、今秋第五六回を迎えますが、なぜ私たちが慰霊祭に取り組むのか、この「草の墓標」を再刊普及して、北海道の人々に知って貰いたいと切望します。
(つづく)