・・中国を知るために・・
「中国を知るための日本語総合月刊誌」
【人民中国】を読みましょう
月が変わる度に札幌市の豊平にある「北海道中華書店」から定価４００円の雑誌が郵送されて来る。１９５６年12月第３種郵便物認可の「人民中国」だ。
発行者は「人民中国雑誌社（北京市）」。発売元は中国国際図書貿易集団有限公司（北京市）。発行所は東方書店（東京都千代田区神保町）。前記の「北海道中華書店」が北海道での取扱書店で、札幌華僑総会の席占明さんが経営者であった。亡き後は夫人の周玉蘭さんが引き継いでいる。
昨年の６月号にはスペシャルリポート「武漢で闘った３人の物語」が載った。パート２「家族を説得し増援に駆け付け」は、武漢に全国各地から派遣された３４０以上の医療チームに所属する４万２６００人余りの医療従事者たちの「秩序立った50日間の死闘」の記録だ。
武漢を閉鎖し全国から医療チームを結集して感染を抑え込んだ中国の底力を知って、中国革命の伝統が生きていると感動した。
年間購読料４８００円は嘘みたいに安い。
申し込みはＦＡⅩでお願いします。
０１１（８２３）６３８０
北海道中華書店
劉連仁さんが語ったこと
５月19日に予定していた日中友好協会北海道連理事会は、コロナの感染拡大で札幌・北海道に緊急事態宣言が発令中であり中止し、文書理事会としました。
19日は、鴫谷節夫会長、小川勝美理事長、影浦貞宏事務局長の３氏で会議を開き、文書理事会の議案を検討しました。
差し迫った課題である、第56回中国人殉難者全道慰霊祭は、９月26日に延期して開催します。
室蘭の第29回中国人殉難者慰霊の集いなどを予定しています。
６月12日開催の第70回日中友好協会オンライン大会には、鴫谷節夫道連会長と蔦保収苫小牧支部事務局長が代議員として、伊藤貞市苫小牧支部長、原聰釧路支部長、影浦貞宏道連事務局長の３氏は評議員として、小川勝美理事長は本部役員としてこの大会に参加します。
太極拳サークル活動や中国語教室などについても、ワクチン接種による感染状況を見ながら取り組んでいきます。
また、昨年度の決算は、コロナ禍で思うような活動ができず、旅費を始め各種支出が減少し、黒字決算となりました。予算もコロナ禍を想定して抑えた予算になりました。
【雑誌「世界」】昭和35年５月号の特集
劉連仁さんの思い出（５）
日中友好協会北海道連 会長 鴫谷節夫
中国人強制連行の問題は終戦直後米占領軍によって摘発された秋田県花岡事件によって知られています。
１９５３年３月に結成された「中国人俘虜殉難者慰霊実行委員会」は多くの民間団体が結集し、中国人強制連行殉難状況の調査・中国人殉難者の慰霊・遺骨の収集、送還などに取組み、その成果は雑誌「世界」昭和35年５月号に特集「戦時中における中国人強制連行の記録」として発表されました。特集の中心となる【報告】戦時下における中国人強制連行の記録は、38ページもあり衝撃的な内容でした。
中野好夫氏は「この報告を読んで」という４ページの文章を寄せ、花岡事件とともに劉連仁事件についても触れています
・・また本稿にも出る秋田県花岡における中国人虐殺事件などについても、詳細はともかく、一応その輪郭は知っていた。さらに一昨年明らかになった、ほとんど事実とは思えないほどの劉連仁事件なども、この問題のもつ戦慄すべき深刻さをわたしたちに反省させないではおかなかったはずだ。
・・・いまこの詳細な総合的報告を読んでみて思うことは、わたしなどが知っていると考えていたことなどは、このおそるべき巨大な事実の実に九牛の一毛というか、片鱗というか、ほとんど知っていたなどとは言えるものでないことを、いまさらながら教えられたからである。しかも加害者である日本人のわたしたちが知らなかったというところに、実に大きな問題があると思う。・・・
劉連仁事件の本質が約百人が虐殺された花岡事件と匹敵するという中野氏の指摘は、今回読み返してみて私自身深く考えさせられました。劉連仁さんが東京地裁に提訴した真意を改めていま考えています。
なおこの特集を受けて、「世界６月号」には、【座談会】われわれは中国人に何をしたか❘「中国人強制連行の記録を読んで」❘も載っています。聞く人が谷川徹三氏で、元軍人の藤田茂、国友俊太郎、五十嵐基久の３氏が話し合っています。