生きる━ 劉連仁の物語 好評発売中

　　　　函館の児童文学作家　森越智子さんの中高生向け文学書「生きる━劉連仁の物語」
　　　　童心社から7月5日に発売。定価　本体1,600円＋税　　　好評発売中

　

　

　　　　　劉さん描いた本楽しみ

　７月７日付北海道新聞読者の声欄に札幌市北区の主婦　鈴木比沙子さん70歳の表題の投書が掲載されました。転載して紹介します。

　太平洋戦争中に日本に強制連行されて、過酷な労働を強いられ道内の炭鉱などで亡くなった中国人労働者を悼む「中国人殉難者全道慰霊祭」が６月28日に後志管内仁木町で催され、炭砿から脱走し終戦を知らないまま道内各地を13年間逃げ続けた故劉連仁さんの長男の劉煥新さんが参列し、焼香しました。（29日朝刊）。

　私は２００２年に民間団体主催の講座「アジア侵略の痕跡」に参加して、初めて劉さんのことを知りました。

　発見された石狩管内当別町の山中近くを訪ね案内人の話を詳しく聞きました。沼田町の炭鉱では満足な食事もなく、過酷を極めた労働に加えて日常的な暴力を受けたことから脱走し、山野を逃げ続け生き延びたそうです。私は奇跡だと思いました。

　その史実を函館の児童文学作家森越智子さんが「生きる　劉連仁の物語」にまとめて今月出版するという記事を読み、私は大変うれしく思いました。

　森越さんはこうした事実を子どもたちに伝えたいという強い思いがあったそうです。出版を楽しみにしつつ、私も民間レベルで中国との友好をつないでいきたいと強く思いました。

盧溝橋事件から78周年 札幌で7・7平和集会を開催

～日中戦争の戦端、
　　盧溝橋事件（１９３７年７月７日）から78年～
　　　第30回 ７・７平和集会
　　
　　　戦後70年、いま植民地支配・
　　　　　　侵略戦争と向き合う

　７月７日、札幌市民ホール会議室で30回目を迎えた「７・７平和集会」が、日本中国友好協会札幌支部やキリスト教団体など31団体でつくる実行委員会が主催して開かれ、１６０人が参加しました。


　参加者に、日中友好協会が作成した盧溝橋事件から78周年のチラシを配布しましたが、大変好評でした。　
実行委員長の今橋直弁護士が「盧溝橋事件から日中戦争、アジア太平洋戦争，第二次大戦へと突き進んだ歴史を胸に刻み二度とそういう国にならないように。いま、国会では安倍首相のもとでまた戦争に向かうのでないか、これをどう止め、彼らの野望を打ち砕いていかなければならないが」と述べ、講師の紹介をしました。
　講師の崔真碩（ちぇじんそく）広島大学教員は、「産経事件」について報告。　詳しくは現代思想の昨年10月号をお読みいただきたいと前置きしながら昨年の大学の授業で「ドキュメンタリーも客観を構成する虚構だ」として国連がつくった「終わらない戦争」というドキュメンタリー映画で韓国の慰安婦・性奴隷の証言などの映画を流しました。この映画を不快に思った学生が産経新聞に投書。産経新聞が一面トップで報道。インターネットで配信。大学に抗議の電話が殺到した。私にも抗議の電話がきた。また、ネット上で「反日テロリスト」と攻撃が続いたと紹介しながら、きょうお呼びいただいたように全国から講演依頼や激励も続いたことも紹介しました。
　私は憲法９条を守りたい。日本のため、東アジアのために。また、私が生きているうちに朝鮮戦争を終わらせたいと語りました。
　　日本の滅亡について
　講演の演題「日本の滅亡について」１９４８年の武田泰淳著「滅亡について」岩波文庫を紹介。いまここにある滅亡について、３・12の原発の水素爆発事故。ことし４月異常に高い線量を発生させている。原発問題は、今だけ、金だけ、自分だけ、経済至上主義で未来を捨てているのでないでしょうか。と述べました。また、戦後70年日本の植民地支配を考える時、東アジアは滅亡を経験した。１００年前朝鮮は日本の植民地支配で滅亡した。日中戦争で中国にも滅亡した村々がある。沖縄も地上戦で滅亡した。韓国では挨拶でアンニョン、パンモゴッソ？これは飯食ったかという意味で植民地支配や朝鮮戦争で空腹の記憶があるからだ。沖縄は命どう宝という。命の大切さを知っているから。滅亡したことがない日本、地上戦の未経験。３・12では蓋がとばなっかった。滅亡を先送りしてきたが全的滅亡が予感される。
　　東アジアへの帰還
　戦争を経験した日本人の「慧知」として憲法９条を守ってきた。これを東アジアに向けて掲げ、積極的に東洋平和を構築することが重要である。冷戦下でアメリカの政策によって、台湾・韓国などの東アジアから日本は搾取し、平和と繁栄を謳歌したのでないか、反日は反日本軍国主義で反日本文化でない。と述べました。　東アジアの国際関係の中で憲法９条を立体的に捉え直すことが大事だと思います。日本の侵略戦争の痕跡（滅亡）の上にある東アジアには憲法９条が是が非でも必要、朝鮮戦争が終わっていない韓国などで平和の誓いの憲法９条に信頼があり、戦後70年、もう一度誓い直すことが必要でないか。憲法９条は東アジアのもの、東洋平和論が必要だ。東アジアの平和を希求しているから。日本は国家として滅亡し、いかにやり直すか、アメリカでなく東アジアに帰還。この道しかない。と述べ、日本が東アジアに帰還する道はいつでも開かれている、と話しました。
　質問時間で、タイトルの「日本の滅亡について」という深い意味について再度述べて欲しいと質問があり。
　崔先生は、滅亡ととことん向き合った時、強い意志が生まれる。強い希望が生まれる。いまの日本社会は経済至上主義で、簡単に希望を語ったら、政府にもっていかれる。文学者としての役割から最悪を予感して耐える。そこから強い意志が生まれる。今の国のやり方は全部お金に変える。ちょっと油断すると軽くやられてしまう。だから強く身構えてタイトルにした。と答弁しました。

　　　　開会挨拶をする今橋直弁護士

　　　　

劉煥新さんと行く当別ツアー

慰霊祭の翌29日、日中友好協会と旅システムとの共同企画で,劉煥新さんと行く当別ツアーが開催され、47人が参加しました。
　材木沢の「劉連仁生還碑」の前には地元の「伝える会」の三上勝夫会長や劉連仁さんを保護した時の木屋路喜一郎さんと宮司正毅当別町長などが出迎え、「碑前のつどい」を開催。三上会長の挨拶、宮司町長の挨拶に続いて、煥新さんが献花をし、挨拶しました。劉煥新さんは「木屋路さんは父連仁の命の恩人」などと話しました。
　近くの若葉会館に移動し、交流会を開催しました。
　劉連仁さんを保護した当時の模様を木屋路喜一郎さんが話し、参加者からの発言で函館の児童文学作家森越智子さんが「生きる━劉連仁の物語」の取材や出版について発言し、真新しく装丁された本を劉煥新さんに贈呈しました。伝える会の大沢勉会長代行は生還碑を訪れる人々の説明役などの活動について報告しました。煥新さん・利さんは息子から観た父親像、孫から観た祖父像を話しました。

劉連仁生還記念碑前で参加者記念写真

第５０回中国人殉難者全道慰霊祭を盛大に挙行

６月28日、仁木町の中国烈士園で、中国から故劉連仁さんの息子劉煥新さんと孫の劉利さんを迎えて、第50回中国人殉難者全道慰霊祭を開催しました。
　真宗大谷派5か寺の住職による読経の中、１５０人の参列者が順次焼香しました。慰霊のことばを佐藤聖一郎町長が、追悼のことばを中国駐札幌総領事館孫振勇総領事の名代として参列された李春首席領事が奉読されました。追悼の歌を清水紫さんが捧げました。
　代表世話人の和田健夫小樽商大学長が挨拶。劉煥新さんが挨拶で「父は13年間も野人のように逃げ続けた。北海道では多くの事業所で強制連行された中国人が強制労働させられた悲惨な歴史がある。今日は息子と一緒に来たが、憎しみを伝えるのでなく友好の大切さを伝えていきたい」と平和の尊さを訴えました。
　体調が思わしくなく欠席された華僑総会の席占明さんに代わって呉敦さんが挨拶され、仁木町議会議長山下敏二さんの挨拶が代読されました。
　最後に慰霊の太極拳表演が行われました。
　慰霊祭に先立って、町民センターで交流会が行われ、劉煥新さんが挨拶され、全道各地からの参加者紹介、また、北海道在日中国科学技術者聯盟、華僑華人婦女会、北海道中国会など在日華僑のみなさんの紹介が行われました。
　　　席占明さんを訪問
　劉煥新さんと劉利さんは、27日、席さん宅を訪問。席さんは、1958年2月、劉連仁さんが保護されたとき通訳を行うとともに帰国まで熱心に援助されました。煥新さんは「発見者の袴田清治（故人）さんと、保護してくれた木屋路喜一郎（90歳）さんと席占明（90歳）さんの３人は父の命の恩人だ」と話していました。体調を崩された席さんに優しい言葉をかけ、中国から持参したお土産を手渡し懇談しました。
　　　室蘭を訪問
　劉煥新さんと劉利さんは、26日、イタンキ浜の中国人殉難慰霊碑を訪れ、献花を行い、室蘭の日中友好協会の会員など、集まってくれた15人ほどの皆さんに挨拶をされ、会場を移して昼食・懇談会を行いました。
　　　当別ツアー
　29日は当別ツアーを行いました。
　30日は小樽を訪れ、小樽商科大学和田健夫学長に挨拶をされ、懇談しました。小林多喜二の文学碑を訪れ、運河周辺も散策しました。
　　送別会
　30日夜は札幌駅北口で、煥新さんと利さんの身元引受人となりビザ発給にお骨折りをいただいた田中貴文弁護士を交えて、夕食送別会を行いました。
　お二人は，午後８時前のエアーポートで千歳に向かい、７月１日、早朝の便で関西空港を経由して、青島に戻られました。

真宗大谷派５か寺の住職の読経

焼香する劉煥新さんと劉利さん

世話人代表のの挨拶をする和田健夫小樽商大学長

日本中国友好協会第64回全国大会で発言

　　2015年6月13日14日の両日、東京で、第64回全国大会が開かれ、北海道から、小樽支部の鴫谷節夫道連会長、苫小牧支部の伊藤貞市支部長・本部常任理事・道連理事長、高井幸子代議員、札幌支部から小川勝美全国理事・道連事務局長・札幌支部理事長、影浦貞宏道連監事・札幌支部事務局次長が参加しました。

　第1日目の全体会議で、鴫谷道連会長が、6月28日（日）に開催される、第50回中国人殉難者全道慰霊祭について発言しました。
　戦後70年のことし、全道慰霊祭も50回目を迎え、一度も休むことなく開催してきたことを報告。
特に、今年は、節目の年に当たり、中国山東省から故劉連仁さんの息子の劉煥新さんと孫の劉利さんの２人を招聘し、開催することを報告しました。

　また、近年は、在日の中国人や中国からの留学生の参加が多くなっていることも紹介しました。

　2日目の午前中には、１から４の分散会・役員選考委員会などが行われ、役員選考委員会に影浦代議員、第1分散会では伊藤常任理事が議長を務め、苫小牧の高井代議員が参加。第2分散会には小樽の鴫谷代議員が参加。
　
　第3分散会には小川代議員が参加、札幌支部の太極拳サークルと中国語教室がホームページを数年前から開設して参加者が増えてきていることを紹介。
　札幌支部としても遅ればせながら昨年から準備を始め、ホームページを開設したことを紹介しました。

　　　発言する鴫谷会長。
　　　　　　　　　　　　　　　　

第2回中国百科検定を札幌会場で受けましょう。

第2回中国百科検定が9月27日（日）午後に札幌でも受けれる。

昨年から始まった中国百科検定。ことしは全国32会場で行われます。

北海道では、札幌のかでる２・７を会場にして行われます。

申込受付期間は　　　　6月1日から8月7日まで。

受験料　　　　　　　　3級3,500円　　2級4,500円

実施都市　　　　全国32にカ所　　　　北海道は札幌会場のみ　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　道庁の施設　かでる２・７（札幌市中央区北2条西7丁目）　　　　

「中国百科検定問題集」（定価1,000円＋税）や　公式テキスト「中国百科」（定価2,800円＋税）は書店にあります。

　　日本中国友好協会札幌支部事務所にもあります。電話０１１－８１４－８６５８（ＦＡⅩ兼用）　

　問題集、テキスト、中国百科検定の資料は、お気軽に電話をしてください（午前10時～午後4時　までに）。（ＦＡⅩは24時間）。

第50回 中国人殉難者全道慰霊祭を 6月28日（日）に行います。

今年の慰霊祭は50回目の節目であり、中国山東省草泊村から劉連仁さんのご子息の劉煥新さんとお孫さんの劉利さんを招聘して開催されます。多数の参加をお待ちしています。
札幌から参列者用の送迎の貸し切りバスを運行します。

6月28日（日）午前8時40分　札幌テレビ塔前ＮＨＫ前に集合。9時のバスが出発します。
　　　　　　　　　　11時00分　に仁木町民センターに到着。交流会・昼食・休憩。
　　　　　　　　　　12時50分　バスで中国烈士園日中不再戦友好碑前へ移動
　　　　　　　　　　13時50分　慰霊祭開始　浄土真宗5か寺の5人の住職が読経の中、世話人代表の小樽商科大学の学長先頭に、中国領事館代表、各華僑団体代表、中国からの留学生、各民主団体代表や日中友好協会の各支部代表など参列者全員が焼香します。
世話人代表の挨拶、中国領事館総領事の追悼の言葉、地元仁木町長の追悼の言葉、議長の歓迎の挨拶、劉煥新さんの挨拶などが行われます。
最後に奉納太極拳の表演が行われます。

貸し切りバス代と美味し御飯、豚汁、地元農家提供のゆで卵とトマトが昼食にでます。参加者に1,000円のご負担をお願いしています。留学生は無料です。

ぜひ多数のご参加をお待ちしています。

　　　　　　　　　　慰霊祭事務局　日本中国友好協会札幌支部理事長　小川　勝美
   
昨年の慰霊祭の写真です。